Notre Mutuelle, bien que sans but lucratif, doit équilibrer ses comptes. En fonction de l’âge moyen de la population de la Mutuelle, de ses dépenses et de ses recettes, les administrateurs déterminent l’évolution des tarifs et des indemnités qui est ensuite proposée au vote des adhérents lors de l’Assemblée Générale annuelle.
